|
Úvod
Otázky, na které se pacient bude chtít zeptat, se budou u každého lišit. Ale vyplatí se si je promyslet před schůzkou, spíše než aby vás napadaly až v jejím průběhu. Mnoho lidí zjistilo, že je užitečné si před návštěvou lékaře otázky napsat.
Neměl/a byste se o žádné otázce domnívat, že je „příliš jednoduchá“ nebo „příliš hloupá“. Je velmi důležité, aby osoby trpící nehodgkinským lymfomem svému onemocnění dobře rozuměly. Také by měly porozumět tomu, proč se provádějí určitá vyšetření a proč jsou jim navrhovány určité druhy léčby. Navíc potřebují pacienti vědět, jaký bude mít nehodgkinský lymfom v průběhu léčby i po ní vliv na jejich život.
Někdy se pacientům může zdát, že je lékař příliš zaneprázdněn nebo příliš spěchá a nemůže jim odpovědět na všechny jejich otázky. V takovém případě by se měl pacient zeptat lékaře, kdo by mu mohl pomoci. Jiný lékař v týmu, specializovaná klinická sestra nebo jedna z dalších lymfomových sester mohou být ty pravé osoby, kterých se lze na vše zeptat.
Nehodgkinský lymfom je závažné onemocnění a může mít velký dopad na život osoby, která jím trpí. Někteří pacienti se tedy odůvodněně domnívají, že by rádi získali ještě druhý názor. Pokud je to tak, je třeba to také lékaři sdělit. Většinou je k tomu nejvhodnější doba před zahájením léčby nebo před započetím léčby druhé – není všeobecně užitečné hledat další názor uprostřed léčebné kůry.
Některé otázky k promyšlení v době diagnózy před zahájením léčby
- O jaký typ nehodgkinského lymfomu se jedná? Je zhodnocen jako indolentní nebo agresivní? V jakém rozsahu je onemocnění (staging)?
- Co nám řeknou všechny testy?
- Je potřebná před některým vyšetřením nějaká příprava, a jestliže ano, tak jaká?
- Jaké jsou možnosti výběru léčby? Pokud je více možností, jakou byste mi doporučil/a? Jaké jsou výhody a nevýhody různých druhů léčby? Jaká je pravděpodobnost, že léčba bude úspěšná?
- Jaká jsou rizika a možné vedlejší účinky každé léčby?
- Jak dlouho bude každé léčení trvat?
- Musí být léčba podávána v nemocnici nebo ji lze podávat ambulantně?
- Ovlivní léčba mé běžné činnosti? Jestliže ano, na jak dlouho? Bude potřeba vzít si volno v práci nebo učinit nějaká zvláštní opatření (například zaopatřit děti nebo zestárlé příbuzné)?
Tento odkaz vede k vytisknutelnému seznamu těchto otázek s volným místem pro vaše vlastní.
K otevření tohoto dokumentu je zapotřebí program Adobe Reader, který je volně ke stažení a užívání.
Také můžete najít a vytisknout textovou verzi těchto otázek zde.
Některé otázky k promyšlení po zahájení léčby
- Jaký je cíl této léčby?
- Jaké léky zahrnuje? Jak tyto léky účinkují?
- Jakým způsobem se léčba podává? Jak dlouhá je léčebná kůra? Jak dlouho se podává?
- Musí se léčba podávat v nemocnici, nebo ji lze podávat ambulantně?
- Je-li nutný pobyt v nemocnici, jak dlouho tam budu muset při každé aplikaci zůstat?
- Pokud se léčba podává ambulantně, jak dlouho průměrně trvá každá aplikace?
- Ovlivní léčba mé běžné činnosti? Jestliže ano, na jak dlouho? Bude potřeba vzít si volno v práci nebo učinit nějaká zvláštní opatření (například zaopatřit děti nebo zestárlé příbuzné)?
- Jak se mám o sebe v průběhu léčby starat?
- Jak zjistíme, že léčba zabírá?
- Jakou mám šanci na remisi? Jak dlouho pravděpodobně trvá remise?
- Jaké vedlejší účinky mohou nastat? Je něco, co mohu udělat, abych jim zabránil/a nebo je alespoň zmírnil/a?
- Jaké vedlejší účinky je třeba hlásit?
- Kdy bych se měl/a obrátit na odborníka, pokud budu mít nějaké obavy? Kdy je lepší se spojit se sestrou? A co rodinný lékař?
Tento odkaz vede k vytisknutelnému seznamu těchto otázek s volným místem pro vaše vlastní.
K otevření tohoto dokumentu je zapotřebí program Adobe Reader, který je volně ke stažení a užívání.
Také můžete najít a vytisknout textovou verzi těchto otázek zde.
Některé otázky k promyšlení po skončení léčby
- Jak zjistíme, zda byla léčba úspěšná?
- Jaká další vyšetření mohou být potřeba? Jak často? Co tato vyšetření ukáží?
- Co se stane při relapsu nehodgkinského lymfomu?
- Jak dlouho musí trvat remise, než je možné prohlásit, že byl lymfom vyléčen?
- Jak často budu muset navštěvovat nemocnici? Jak dlouho?
- S kým se mohu spojit, budu-li mít nějaké obavy?
Tento odkaz vede k vytisknutelnému seznamu těchto otázek s volným místem pro vaše vlastní.
K otevření tohoto dokumentu je zapotřebí program Adobe Reader, který je volně ke stažení a užívání.
Také můžete najít a vytisknout textovou verzi těchto otázek zde.
|
